Le mistral marque fortement Courthézon, comme l'ensemble du couloir rhodanien dans lequel se trouve la commune. Ce vent, qui peut souffler fort et de façon soutenue sur plusieurs jours, impose de choisir avec soin l'emplacement de l'unité extérieure d'un climatiseur ou d'une pompe à chaleur, et d'installer un support renforcé, capable de résister aux rafales sans se desceller.
Une unité mal fixée vibre davantage, s'use plus vite et finit par produire une nuisance sonore perceptible depuis le jardin voisin, ce qui explique pourquoi un frigoriste qui connaît le secteur calcule l'exposition au vent avant de poser le groupe extérieur, plutôt que de le fixer au premier mur venu. La liaison frigorifique entre l'unité intérieure et le compresseur doit elle aussi être protégée, pour éviter tout dommage en cas de coup de vent violent.
Autre particularité locale : les terrains proches des vignobles de Châteauneuf-du-Pape et des Côtes-du-Rhône exposent les unités extérieures à davantage de poussière agricole, notamment lors des vendanges ou des labours. Cette poussière encrasse plus vite les filtres et les échangeurs, ce qui justifie un entretien un peu plus fréquent qu'en zone urbaine pour préserver le rendement de l'installation dans la durée.